Panne sèche..!!

Il y a plein de trucs que j'aimerais dire, mais...

Je suis en panne sèche d'inspiration!

Je puis vous dire que j'ai été en fin de semaine (dimanche pour être précis) faire du vélo avec Rie à quelque part sur un terrain réservé que pour les vélos. C'était vraiment bien comme parc, tranquil, rempli d'enfants, beaucoup de petits couples qui avaient emmené leur petit chien dans le panier d'en avant du vélo. Un couple en particulier, le chien jappait à intervalle régulier, et d'une façon continuelle. Je ne sais pas comment le monsieur faisait pour endurer ca! Chien gâté pourri!

Mardi, c'est à dire hier, le père de Rie est venu me reconduire à la garre. Avant d'y aller, il m'a demandé si c'était correct avec moi de faire un léger détour. Biensur que non, il n'y a aucun problème, tant que je ne rate pas mon train. (Ca sort tellement mieux en francais qu'en japonais cette phrase là!!) Il m'emmene donc voir un de ses amis, en fait son plus vieil ami. Il se connaissent depuis qu'ils sont enfant, genre, autour de 6 ans, si j'ai bien compris. Masao (c'est le nom du pere de Rie) possède un jardin qu'il entretient d'une façon extrêmement assidu. Il a vraiment le pouce (et le reste de la main) vert. Étant donné ses compétences, il va s'en dire qu'il y récolte beaucoup de légumes. Il en donne donc à ses amis. C'était le détour que nous faisions.

Jusqu'à date cette histoire est assez fait divers, n'est-ce pas?`On arrive où je veux en venir! J'attendais dans la voiture, quand je les entend parler et se rapprocher de moi. Je sors donc du véhicule, par politesse, j'avais compris qu'il voulait me présenter. Il y a eu un moment magique (et c'est là tout le contenu de mon histoire). Il me présente à son ami, et je vois dans ses yeux et dans tout son language corporel, de la fièrté!

Il était vraiment fier de pouvoir me présenté à son ami. Il irradiait la joie qu'il avait de dire que je faisais parti de sa famille. Pendant quelques secondes, j'en ai été très touché. J'étais comme pétrifié devant se flot d'émotion qu'il dégageait, pour moi, à cause de moi. Mon japonais est soudainement sorti d'une façon très naturel, je voulais lui laisser cette fierté, ne pas la reprendre en ayant l'air d'un imbécile balbutiant du jargon nippon.