Dans l'ancien temple impérial, il y a une fresque qui recouvre un très long mur. La fresque représente l;'histoire épique de la Thailande. On y voit des géants -je crois bien que ce sont des Dieux- ainsi que des formats plus petits -ceux là doivent être les humains. On les voit en combat, puis en train de relaxer, et de construire palissades et autres fortifications.
Sur chaque colonne, il y a un texte -en Thaïlandais- qui doit raconter l'histoire de la fresque -à moins que ça ne dise, pas le droit de fumer. Quoi qu'il en soit, la place est très belle et vaut d'être visiter. Les détails, comme sur tout monuments Thaïlandais, sont vraiment stupéfiants. C'est dépaysant quand on est habitué au style plus discret et plus subtil de l'architecture nipponne.
Version anglaise / English version
The picture has been taken in the ancient Imperial temple in Bangkok. What we can see in focus is some kind of Thai text on a column, facing a fresk on a wide and long wall. The fresk represent the building of the civilasation , probably the Thai civilisation. We can see giants -which I expect to be Gods- and human, all fighting, then building fortification and cities. I highly recommend going to see that place, but since it's a popular torist spot, if you ever go to Bangkok, I am pretty sure you will see it.
Articles
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire