Réponse

C'est une image de la tour de Séoul.

Dans la soirée de notre deuxième journée -qui était en fait notre première journée- nous sommes allé tout en haut de la colline sur laquelle se trouve la tour de Séoul. La tour en tant que soi n'est pas très haute, mais dû au fait qu'elle soit construite à partir d'un point déjà haut, elle est le point le plus haut de Séoul.

Lorsque nous sommes arrivés au sommet -après avoir pris le téléférique et gravît quelques marches- nous nous sommes retrouvé dans une ambiance de fête tribale. Des effets de sons et de lumières baignaient la place autour de la tour dans une atmosphère envoûtante.

Nous ne sommes pas monter dans la tour, considérant que nous avions déjà une belle vue de la ville de la colline.

English version / Version Anglaise

Today's picture -and the answer to the quiz- is one of Seoul Tower.

The day we went to the tower, there was a special event with light and sounds effects. They were lighting up the tower with a huge fire animation, and they were shooting laser light to the ground in a fast paced motion, creating different forms and entertaining the children who were desperately trying to keep up with the pace -even to their own security, having seen more than one falling face first to the ground, starting crying, but soon realizing his primary goal was to catch up the "light", so rapidly standing and rejoining the others, forgetting the pain and the humiliation.

We didn't go in the tower itself, considering we had an already nice view of Seoul from the hill.

日本語

今日の写真はソウルタワーです。ソウルタワーでおもしろいパーティーをありました。ソウルたわーでイルミナションをありましたので子供はイルミナションの中で遊びました。